(31)
“yeah,goplease。”黄老师也催促道。
“i'm xuzhimo。”吕辰歆说。
“是我先说---”王梦雨轻轻碰了一下她,吕辰歆皱眉头说:“是金---”王梦雨早已转向向婷菲说:“hello, tiger,啊不是,mr。tiger,namewang…linhuiyin,nicemeet you, ifeeling great admiration for your poems。”
“thank you。”向婷菲回答简洁,且表情僵硬。面对恭维,能摆出如此沉稳甚至冷漠的态度,或许他本应该处乱不惊。
“这就完了?”韩靥说时皱眉头看着她的神态,似乎是对这个“mr。 tiger”的无理很有了抱打不平的意味。
“当然没完,刚开始啊!”王梦雨小声说。韩靥焦急道:“哎呀,我是问她该说的词儿!”
“哦对---i’mglad to…”向婷菲随着自己拍在脑门上的一巴掌,好似打开了嘴巴的开关般说出了话,可惜马上卡在了半道上。王梦雨则用力说了个词,却胆小的没有发出声音来。
“啊,什么?”向婷菲愁眉苦脸的表情短促地问了一声。
“i'm liangsicheng, iso gladhave this chance meet you toobeijing, i have great esteem for your achievementpoem。”韩靥表现出一股由衷的热情,随着说话,等不及似的上前去表示要握手。
向婷菲版的“mr。 tiger”狼狈地伸出了左手,还鱼咬了钩无法松开一般,一边连声的“thank you”,直到韩靥自己抽出来右手,吕辰歆小声抱怨了句:“哎呀,昨天算是白练了”。
“哦,都怪我了?”向婷菲脸憋得通红道。下面已经笑得前仰后合。黄老师也笑着说:“except ‘thank you’,mr。 tiger,you’d better speak some words else。”
虽然是很简单的英语,向婷菲的表情却又显然是听的云山雾罩了。她的英语基础也不大好,而且并不喜欢,只是觉得自费上个大专,学其他专业都没有这个热门功课值,这方面和我的初衷基本相同。
吕辰歆已经站到她面前,表情的生硬与她仿佛,但是表达上流畅许多,只是有着背诵的痕迹说:“mr。 tiger,letintroduce myself。namexuzhimo, many many chinese people concederas the most famous poetchina, buelieve that you are the best poetthe world,you think so?”
“徐志摩是中国最好的诗人?毛zedong的诗不如他?不会吧?”王秀茵拉拉我袖口小声说。我刚捂上嘴,想起以前孟昭成很在理的告诫,便身体向下滑了一些,低声道:“那肯定啊,鲁迅对毛大主席的诗词评价特别高,说那是大(dai)王的级别,徐志摩当然不能相提并论。”
“…thanks you。”上面对话又轮到向婷菲,她憋出来的回答实在缺乏新意,估计也没有诚意,让恭维者索然无味,我们看的人也渐渐的由笑声变成了对缺失笑料的不满。我小声对王秀茵说:“向婷菲平常还凑合呢,上台了都这样,我压力不小啊。”
“你不是回家练习了吗?”王秀茵也低下头悄悄说。我凑近些说:“我指的不光是台词,是向婷菲和后主刘禅的神情太神似了,我不可能超越,所以有双重压力。”王秀茵捂着嘴笑,小声说:“别笑话人家了,你一会怕不是装傻,要真的发呆呢。”
王秀茵的说法我没有勇气反驳,对于英语听力,连我自己都不敢恭维,即便上面同学简单的会话,我也有不少单词听来耳生。只知道我和王秀茵说话的工夫,“林徽因”大概是说请印度大诗人品尝北京风味饮食,我看到这个“thank you”版大诗人tiger微笑说了句“good,thankot”,然后这回是他向“徐志摩”主动伸出右手。吕辰歆却出乎所有人意表---出手在“外国大诗人”肩头捶了一拳,“唰”的甩手指着教室门口说:“you're wele。 let'sto quanjudehavhinese traditional banquetonce。”
“great, let's go。”大家重新发出的笑声中,向婷菲非常利落地回答,然后长出了一口气。
黄老师用中文说句“原来tiger是着急去全聚德所以不耐烦啦”,等同学们又一阵的笑声过去,再鼓励了几句,然后根据表演的内容讲了些迎来送往上涉及词汇的应用,之后便是我所在的小组走到了讲台上。
笑话别人,总是件很容易的事情,可真到了自己,只怕还远不如人家了---这是我上台表演了一番对话后的想法,那时的狼狈样子,至今想起来还好笑,不用说当时下课后聊起来的时候了。
(https://www.xiaoshuo5200.com/xiaoshuo91785/14253599.html)
请记住本书首发域名:www.xiaoshuo5200.com。笔趣阁手机版阅读网址:m.xiaoshuo5200.com